해외 여행객을 위한 도고 온천(道後温泉) 입욕 매너와 절차 가이드

도고 온천의 공중목욕탕을 이용하는 전체적인 흐름

도고 온천 지역에는 도고 온천 본관(道後温泉本館), 도고 온천 별관 아스카노유센(道後温泉別館 飛鳥乃湯泉), 츠바키노유(椿の湯)라는 세 개의 공중목욕탕이 있습니다. 모두 마쓰야마시(松山市)의 시설로, 지정 관리자인 '도고 온천 컨소시엄'이 운영하고 있습니다. 처음 일본의 온천이나 공중목욕탕을 방문하는 해외 여행객에게 입욕 절차나 관내에서 시간을 보내는 방법에는 독자적인 예절이 있습니다. 건물에 도착해서 입욕을 마치고 퇴장할 때까지의 기본적인 흐름은 현관에서 신발 벗기, 입욕권 구매, 접수처에서 제시, 탈의실에서 환복, 욕실에서 씻기 및 입욕, 그리고 탈의실로 돌아가기 전 몸의 물기 닦기라는 순서로 진행됩니다. 각 단계에서 유의해야 할 매너를 지킴으로써 주위의 이용객들과 함께 쾌적한 시간을 공유할 수 있습니다.

신발장(下駄箱)에서 신발 벗기와 발권기에서 입욕권 구매

공중목욕탕 건물의 현관에 들어서면 가장 먼저 신발을 벗는 구역이 마련되어 있습니다. 일본 문화에서는 바닥에 흙 묻은 신발을 신고 직접 올라가지 않는 구조가 철저히 지켜지고 있기 때문에, 벗은 신발은 반드시 준비된 신발장(하타바코)에 수납합니다. 신발장에 열쇠가 있는 경우에는 열쇠를 잠그고, 퇴장할 때까지 직접 보관해 주십시오. 다음으로 관내에 설치된 자동발권기에서 원하는 입욕 코스의 티켓을 구매합니다. 도고 온천 본관에서는 공식 사이트에 신용카드, 체크카드, 전자화폐, 교통계 IC 카드, QR 코드 결제를 이용할 수 있다고 안내되어 있습니다(유신덴(又新殿)의 관람권 판매 창구에서는 LINE Pay를 사용할 수 없습니다). 다른 관의 지원 상황은 각 시설의 창구에서 확인해 주십시오. 구매한 티켓은 접수처(후다바)의 직원에게 제시하고 관내로 진입합니다.

탈의실 로커의 사용 방법과 환복 절차

접수를 마친 후에는 남녀별 탈의실로 이동합니다. 탈의실에 들어가기 전에 반드시 양말을 완전히 벗었는지 확인하고, 맨발 또는 관내용 슬리퍼로 진입합니다. 탈의실 내에는 옷이나 짐을 보관하기 위한 열쇠가 달린 로커 또는 탈의 바구니가 배치되어 있습니다. 옷, 속옷, 양말, 시계나 액세서리류 등의 소지품은 모두 벗어 로커에 넣고 잠급니다. 일본의 전통적인 온천 입욕에서는 욕실 내에 수영복이나 속옷을 입고 들어갈 수 없습니다. 완전히 전라의 상태로 욕실로 향하는 것이 공중목욕탕의 공통된 규칙입니다.

욕실로의 이동과 카케유(かけ湯)·몸을 씻는 기본 매너

탈의실에서 욕실로 이동하는 문을 열면 가장 먼저 탕(욕조)에 직접 들어가는 것은 피해야 합니다. 탕의 온천수를 위생적으로 유지하기 위해 입욕 전에는 반드시 '카케유' 또는 씻는 곳에서 몸을 씻어내야 합니다. 카케유란 탕 주변에 있는 뜨거운 물을 바가지로 떠서 발끝이나 손끝 등 몸의 끝부분부터 순서대로 어깨까지 끼얹어 몸의 오염을 씻어냄과 동시에 탕의 온도에 몸을 적응시키는 작업입니다. 씻는 곳에는 샤워기나 수도, 거울이 늘어서 있으며, 비치된 의자에 앉아 머리나 몸을 비누로 씻습니다. 몸을 씻은 후의 거품이나 비누는 탕에 들어가지 않도록 완전히 샤워기로 씻어낸 후에 탕에 들어갑니다.

수건과 비누의 취급 및 물기 제거 절차

욕실 내에 반입할 수 있는 것은 작은 페이스 타월뿐입니다. 큰 바스 타월을 욕실 내로 가져가면 젖어서 무거워지고, 주위 사람들에게 물방울이 튀는 원인이 됩니다. 또한, 가지고 들어간 페이스 타월이라 하더라도 탕 속에 수건을 담그는 것은 위생상의 이유로 엄격히 금지되어 있습니다. 수건은 머리 위에 얹거나 욕실 내의 선반이나 씻는 곳 가장자리에 놓아둡니다. 머리카락이 긴 분은 머리카락이 탕의 수면에 닿지 않도록 고무줄 등으로 머리 위쪽으로 묶어 올립니다. 본관의 카미노유(神の湯)(아래층·2층석)나 아스카노유센의 1층 욕실·2층 대광장 코스 등에서는 대여 수건이 포함되어 있지 않으므로, 직접 지참하거나 현지의 판매·대여를 이용합니다. 덧붙여 본관에서는 샴푸, 린스, 바디 솝이 욕실 내에 비치되어 있습니다. 세면대와 2층 여성 탈의실에는 드라이어, 화장수, 헤어 에센스가 준비되어 있습니다. 현지에서의 준비도 있습니다. 도고 온천 본관의 매점에서는 대여 수건 110엔, 대여 바스 타월 320엔, 귤 비누(소) 70엔 등이 판매되고 있으며, 츠바키노유에서는 대여 수건 50엔, 귤 비누(소) 50엔, 샴푸 50엔 등이 준비되어 있습니다. 욕실에서 탈의실로 돌아갈 때는 지참한 작은 수건을 단단히 짜서 몸에 묻은 물방울을 충분히 닦아낸 후에 탈의실 바닥에 발을 들여놓습니다. 바닥이 젖으면 나중에 사용하는 사람이 넘어질 위험이 있기 때문에, 이 물기 제거 절차는 매우 중요합니다.

타투(문신)가 있는 경우 확인해 두어야 할 점

타투가 있는 사람이 일본의 공중목욕탕을 이용할 수 있는지 여부는 해외에서 온 여행객들이 가장 많이 묻는 논점 중 하나입니다. 먼저 사실로서 짚고 넘어가야 할 점은 도고 온천 본관, 도고 온천 별관 아스카노유센, 츠바키노유 모두 타투 허용 여부를 정한 안내가 공식 사이트상에 게재되어 있지 않다는 점입니다. 허용 여부를 명기한 1차 정보가 존재하지 않는 이상, 이 기사에서 '들어갈 수 있다' 또는 '들어갈 수 없다'고 단정할 수는 없습니다.

한편, 확인할 수 있는 사실도 있습니다. 도고 온천 본관의 매점에서는 '입욕복(入浴着)'이 500엔에 판매되고 있습니다. 입욕복은 수술 자국이나 타투 등 피부를 가린 상태로 입욕하고 싶은 경우에 사용되는 의류입니다. 이러한 선택지가 현지에 준비되어 있다는 것은 판단 자료 중 하나가 됩니다. 다만, 공식 입욕 매너에는 '수영복을 입고 입욕하거나 수건을 두른 채 입욕하는 것은 삼가 주십시오'라고도 적혀 있습니다. 입욕복은 수영복이나 수건과는 다른 의류이지만, 실제로 어떻게 취급될지는 시설의 판단에 따릅니다.

가장 확실한 것은 방문 전에 각 시설에 직접 문의하는 것입니다. 또한, 여관이나 호텔의 대욕장(내탕)은 민간 시설이며, 공중목욕탕과는 별개로 자체 이용 규약을 마련해 둔 경우가 있습니다. 숙소의 목욕탕을 사용할 예정인 경우에는 숙박 예약 단계에서 숙소에 확인해 두면 당일의 차질을 피할 수 있습니다.

휴게실 포함 코스의 체류 시간 제한과 퇴관 시 주의점

도고 온천 본관이나 아스카노유센에는 입욕에 더해 휴게실을 이용할 수 있는 코스가 존재합니다. 본관의 카미노유(神の湯) 아래층이나 2층석, 타마노유(霊の湯) 2층석은 이용 시간이 60분 이내, 타마노유 3층 개인실이나 대절실(히쇼노마(飛翔の間)·시라사기노마(しらさぎの間))은 90분 이내로 설정되어 있습니다. 아스카노유센의 각 코스는 1시간 30분 이내의 이용으로 되어 있습니다. 이 이용 시간은 '탕에 몸을 담그고 있는 시간'만을 가리키는 것이 아니라, 건물에 입장한 후부터 환복이나 휴식을 마치고 퇴관할 때까지의 총 체류 시간을 의미합니다. 영업시간이나 접수 종료 시간(후다도메(札止))도 각 코스에 따라 다르기 때문에, 예를 들어 본관 카미노유 아래층은 6시부터 23시(접수 마감 22시 30분), 2층석은 6시부터 22시(접수 마감 21시)로 되어 있습니다. 관내 방송이나 직원의 안내에 따라 지정된 시간 내에 퇴관할 수 있도록 행동 일정을 조정해 주십시오.

입욕 후의 수분 보충과 탕 밖 공간에서의 시간 보내기

온천에 들어간 후에는 발한으로 인해 체내의 수분이 손실됩니다. 탈의실을 나온 후에는 관내의 자동판매기나 주변 점포에서 물이나 차, 과즙 음료 등을 구입하여 충분히 수분을 보충해 주십시오. 본관의 2층석이나 3층 개인실, 아스카노유센의 2층 코스 등에서는 차와 다과가 제공되는 서비스도 준비되어 있습니다. 탕 밖의 공간이나 휴게실에서는 다른 손님들이 조용히 쉴 수 있도록 큰 소리로 대화하거나 뛰어다니는 행위를 삼가고, 휴대전화 통화도 지정된 장소에서 하도록 배려합니다. 관내에서 퇴장할 때는 빌린 유카타나 수건, 로커 열쇠 등을 소정의 반납 장소에 넣고, 신발장에서 자신의 신발을 꺼내 신은 후 퇴장합니다.

※ 각 시설의 영업시간·요금·운행 다이어그램은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 각 명소의 상세 페이지와 공식 정보를 확인해 주십시오.

출처

• 도고 온천 공식 사이트 (마쓰야마시) 도고 온천 본관: https://dogo.jp/onsen/honkan/
• 도고 온천 공식 사이트 입욕 매너에 대하여: https://dogo.jp/manners
• 도고 온천 공식 사이트 이용 안내: https://dogo.jp/howto
• 도고 온천 공식 구역 가이드 입욕 요금·영업시간: https://dogo.or.jp/time/