专题文章・传说
白鹭传说与玉之石 ― 道后温泉的两个起源故事
先概述道后温泉起源的两个传说——白鹭传说与玉之石。玉之石位于本馆北侧(面向正面的左侧),据说用水勺浇上热水祈祷,愿望就会实现。还汇总了放生园的鹭石,以及本馆以白鹭命名的包场室。
白鹭传说与玉之石
- 白鹭传说:一只伤了小腿的白鹭每天把腿浸在岩石间涌出的温泉里,伤好后飞走了。人们看到后才知道这里有温泉。
- 玉之石:大国主命将病倒的少彦名命(すくなひこなのみこと)浸入道后温泉后,少彦名命恢复精神,在石头上起舞。那块石头就是本馆北侧的「玉之石」。
受伤的白鹭发现的温泉
道后温泉流传着两个关于其发现的古老故事。其中之一是「白鹭传说」。从前,一只伤了脚的白鹭把脚浸在岩石间流出的温泉中,不久伤口痊愈,精神饱满地飞走了——故事是这样的。看到这一幕的村民把手伸进水里,发现水是温的,从而知道这是温泉。
本馆塔屋「振鹭阁」的名称,以及各处的白鹭装饰,都源自这个传说。
史料中留下的白鹭场景
道后温泉官方网站将这个故事作为宝永7年(1710年)完成的乡土地志《予阳郡乡俚谚集》的记述加以介绍。道后温泉的来历见道后温泉的历史。
大国主命与少彦名命 ― 温泉的神话
另一个是记载于《伊予国风土记》逸文中的神话。大国主命与少彦名命在前往伊予国旅行时,少彦名命突然病倒。大国主命通过海底的管道将大分的「速见之汤」引到道后,把少彦名命放在手掌上浸入温泉,少彦名命很快恢复了精神。据松山市的介绍,少彦名命喊道「ましましいねたるかも(好像睡了一会儿)」,并在石头上起舞。
「玉之石」在哪里・如何参拜
- 位置在道后温泉本馆北侧。面向有招牌的正面,位于左侧。
- 据说石上留有少彦名命的足迹。
- 据松山市的介绍,用水勺浇上热水祈祷,愿望就会实现。
- 道后温泉别馆飞鸟乃汤泉的单间「玉之石之间」内,有一幅约10米长的染布,以八幡滨的传统工艺「筒描染」表现玉之石传说。
放生园的鹭石
道后温泉站前的放生园里有「鹭石」。据松山市的介绍,这被认为是治愈了温泉伤口的白鹭曾停歇的石头,表面可以看到类似足迹的痕迹。放生园里还有足汤,热水从本馆曾使用的汤釜中流出。站前广场的样子见道后温泉站与放生园。
以白鹭命名的本馆房间
道后温泉本馆官方网站介绍了灵之汤三楼包场室「白鹭之间」和「飞翔之间」。从白鹭之间可以眺望停在振鹭阁上的白鹭,据说它看起来像伤愈后高兴地跳跃,这就是名称的由来。官方网站说明,从飞翔之间看到的白鹭,看起来像治愈伤口的白鹭飞向天空。
资料来源:
- 玉之石传说 | 松山市官方网站
- 放生园 | 松山市官方网站
- 道后温泉的历史・泉质・风情 | 【官方网站】道后温泉
- 道后温泉本馆 | 外汤介绍 | 【官方网站】道后温泉
- 道后温泉 - 维基百科
- 道后温泉官方网站(道后温泉旅馆协同组合)
最终确认日: 2026年10月23日
本文提到的景点
出处与参考资料
以下出处均为日文网页。
- 玉の石伝説 | 松山市公式ホームページ ↗
- 放生園 | 松山市公式ホームページ ↗
- 道後温泉の歴史・泉質・風情 | 【公式サイト】道後温泉 ↗
- 道後温泉本館 | 外湯紹介 | 【公式サイト】道後温泉 ↗
- 道後温泉 - Wikipedia ↗
- 道後温泉公式サイト(道後温泉旅館協同組合) ↗
最后确认:2026年10月