읽을거리 · 전설
백로 전설과 다마노이시 ― 도고 온천, 두 가지 기원 이야기
도고 온천의 기원으로 전해지는 두 이야기, 백로 전설과 다마노이시를 요약해 소개합니다. 다마노이시는 본관 북쪽(정면을 향해 왼쪽)에 있으며, 국자로 온천수를 끼얹고 기도하면 소원이 이루어진다고 합니다. 호조엔의 사기이시, 백로 이름을 딴 본관의 대절실도 정리했습니다.
백로 전설과 다마노이시
- 백로 전설: 정강이를 다친 백로가 바위 사이에서 솟는 온천수에 매일 정강이를 담갔고 나아서 날아갔다. 이를 보고 사람들이 온천을 알게 되었다는 이야기.
- 다마노이시: 병으로 쓰러진 스쿠나히코나노미코토를 오쿠니누시노미코토가 도고 온천에 담그자 건강을 되찾고 돌 위에서 춤췄다. 그 돌이 본관 북쪽에 있는 '다마노이시'.
다친 백로가 찾아낸 온천
도고 온천에는 그 발견을 둘러싼 오래된 이야기가 두 가지 전해집니다. 하나가 '백로 전설'입니다. 옛날 다리를 다친 백로 한 마리가 바위 사이에서 흘러나오는 온천수에 다리를 담갔더니 이내 상처가 나아 건강하게 날아올랐다는 이야기입니다. 이를 본 마을 사람이 온천수에 손을 담가 보니 따뜻해서 온천임을 알았다고 합니다.
본관의 탑옥 '신로카쿠'라는 이름과 여러 곳의 백로 장식은 이 전설에서 비롯했습니다.
사료에 남은 백로 장면
도고 온천 공식 사이트는 이 이야기를 호에이 7년(1710년)에 완성된 향토 지지 『요요군향리언집』의 기술로 소개합니다. 도고 온천의 내력은 도고 온천의 역사에 있습니다.
오쿠니누시노미코토와 스쿠나히코나노미코토 ― 온천 신화
또 하나는 『이요국 풍토기』 일문(佚文)에 기록된 신화입니다. 오쿠니누시노미코토와 스쿠나히코나노미코토가 이요국으로 여행하던 중 스쿠나히코나노미코토가 갑작스러운 병으로 쓰러졌습니다. 오쿠니누시노미코토는 오이타의 '하야미 온천'을 해저에 관을 놓아 도고까지 끌어오고, 스쿠나히코나노미코토를 손바닥에 올려 온천에 담갔더니 눈에 띄게 건강을 되찾았다고 합니다. 마쓰야마시 안내에서는 스쿠나히코나노미코토가 '마시마시이네타루카모(잠시 잤던 모양이다)'라고 외치며 돌 위에서 춤췄다고 합니다.
'다마노이시'는 어디에 있고 어떻게 참배하나
- 장소는 도고 온천 본관 북쪽. 간판이 있는 정면을 향해 왼쪽에 있다.
- 스쿠나히코나노미코토의 발자국이 남아 있다고 전해진다.
- 마쓰야마시 안내에 따르면 국자로 온천수를 끼얹고 기도하면 소원이 이루어진다고 한다.
- 도고 온천 별관 아스카노유센의 개인실 '다마노이시노마'에는 다마노이시 전설을 야와타하마의 전통 공예 '쓰쓰가키조메(筒描染)'로 표현한 약 10미터의 염색 작품이 있다.
호조엔의 사기이시
도고 온천역 앞 호조엔에는 '사기이시(鷺石)'가 있습니다. 마쓰야마시 안내에 따르면 온천에서 상처를 치료한 백로가 앉았던 돌이라고 하며 표면에 발자국 같은 것이 보입니다. 호조엔에는 본관에서 쓰던 솥에서 온천수가 흐르는 족욕탕도 있습니다. 역 앞 광장의 모습은 도고 온천역과 호조엔에 정리했습니다.
백로 이름을 가진 본관의 방
도고 온천 본관 공식 사이트에는 레이노유 삼층 대절실 '시라사기노마'와 '히쇼노마' 소개가 있습니다. 시라사기노마에서는 신로카쿠 위에 내려앉은 백로를 바라볼 수 있고 상처가 나아 기뻐서 뛰어오르는 듯 보이는 것이 이름의 배경이라고 합니다. 히쇼노마에서 보는 백로는 상처를 치료한 백로가 넓은 하늘로 날아오른 듯 보인다고 설명합니다.
출처:
- 다마노이시 전설 | 마쓰야마시 공식 홈페이지
- 호조엔 | 마쓰야마시 공식 홈페이지
- 도고 온천의 역사·수질·정취 | 도고 온천 공식 사이트
- 도고 온천 본관 | 소토유 소개 | 도고 온천 공식 사이트
- 도고 온천 - 위키백과
- 도고 온천 공식 사이트(도고 온천 여관 협동조합)
최종 확인일: 2026년 10월 23일
이 글에 등장하는 스팟
출처·참고 자료
아래 출처는 일본어 페이지입니다.
- 玉の石伝説 | 松山市公式ホームページ ↗
- 放生園 | 松山市公式ホームページ ↗
- 道後温泉の歴史・泉質・風情 | 【公式サイト】道後温泉 ↗
- 道後温泉本館 | 外湯紹介 | 【公式サイト】道後温泉 ↗
- 道後温泉 - Wikipedia ↗
- 道後温泉公式サイト(道後温泉旅館協同組合) ↗
최종 확인: 2026년 10월