호조엔

歴史

도고 온천의 통사 ― 『일본서기』의 온천부터, 봇짱탕까지

『일본서기』나 『이요국 풍토기』 일문에 황족의 온천 방문이 기록된 도고 온천의 역사를, 596년 쇼토쿠 태자의 온천 방문, 1894년 본관 낙성, 1994년 중요문화재 지정, 2024년 전관 영업 재개까지 연표와 함께 살펴봅니다.

文学

문학의 온천 ― 마사오카 시키와 나쓰메 소세키가 걸었던 도고

마사오카 시키(1867~1902)와 1895년 마쓰야마 중학교에 부임한 나쓰메 소세키. 두 사람이 52일 동안 함께 살았던 하숙집 구다부쓰안(2026년 7월 재건), 시키 기념박물관의 관람료와 개관 시간, 도고 온천 본관을 개축한 이사니와 유키야를 정리했습니다.

建築

중요문화재·도고 온천 본관의 건축 ― 네 동과, 영업을 계속하며 진행한 보존 수리

도고 온천 본관은 1894년(메이지 27년) 가미노유 본관동부터 1924년(다이쇼 13년) 미나미동·현관동까지 네 동이 이어진 건물입니다. 1994년 공중목욕탕으로는 처음 국가 중요문화재가 되었습니다. 지은 사람, 신로카쿠의 시각을 알리는 북, 유신덴 관람(성인 500엔), 2024년에 끝난 보존 수리를 정리했습니다.

温泉文化

도고의 세 소토유와 수질 ― 본관·쓰바키노유·아스카노유센

도고의 소토유는 도고온천 본관·쓰바키노유·아스카노유센('아스카노유'라고도 함) 세 곳입니다. 요금·이용 시간·비품의 차이, 단차와 유아 동반 조건, 수질(알칼리성 단순온천)과 분탕장의 구조, 숙소의 당일 입욕 접수를 정리했습니다.

伝説

백로 전설과 다마노이시 ― 도고 온천, 두 가지 기원 이야기

도고 온천의 기원으로 전해지는 두 이야기, 백로 전설과 다마노이시를 요약해 소개합니다. 다마노이시는 본관 북쪽(정면을 향해 왼쪽)에 있으며, 국자로 온천수를 끼얹고 기도하면 소원이 이루어진다고 합니다. 호조엔의 사기이시, 백로 이름을 딴 본관의 대절실도 정리했습니다.

寺社

이시테지 ― 시코쿠 영장 제51번, 국보 니오문과 에몬 사부로 전설

도고 온천에서 걸어서 약 20분 거리인 시코쿠 88개소 제51번 후다쇼 이시테지. 도보와 이요테쓰 버스 ⑧번선으로 가는 법, 납경소와 보물관 이용 시간, 국보 니오문과 에몬 사부로 전설을 사찰과 영장회의 공식 정보로 소개합니다.

歴史

봇짱 열차 ― 『봇짱』이 이름 붙인, 메이지의 기차

봇짱 열차는 토·일·공휴일에만 운행하며, 1회 승차는 대인 1,300엔. 도고 온천역 출발 당일 편은 아침 8:30부터 정리권을 배부합니다. 운행일·시각·탑승 정류장과, 메이지 21년 개업부터 헤이세이의 복원까지의 역사를 정리했습니다.

まちの記憶

도고 온천역과 호조엔 ― 온천 마을의 현관과, 가라쿠리 시계

봇짱 가라쿠리 시계는 8:00〜22:00의 1시간마다(토·일·공휴일 및 3·4·8·11월 등은 30분마다), 호조엔 족욕탕은 6:00〜23:00·무료. 1895년 개업한 도고 온천역과, 1986년에 재현된 역사, 역 앞 호조엔에 있는 볼거리를 정리했습니다.

街歩き

목욕하지 않고 도고 온천 본관・주변 지역을 즐기는 방법

입욕하지 않아도 유신덴 가이드 관람(성인 500엔・예약 필요), 소라노 산포미치・호조엔의 무료 족욕, DOGO ART 라이트업을 즐길 수 있습니다. 입욕하는 동행자를 기다릴 때는 호조엔처럼 알아보기 쉬운 장소를 미리 정해 두면 만나기 쉽습니다.

実用

도고온천의 세 소토유를 둘러보는 이동 거리와 휴식 방법 일례

도고의 세 소토유(도고온천 본관·아스카노유센·쓰바키노유)는 3관 주탕 티켓(성인 1,440엔, 판매일과 다음 날의 2일간 유효)으로 1회씩 들어갈 수 있습니다. 이용 시간은 본관 60분, 아스카노유센 90분, 쓰바키노유 1시간 이내입니다. 관의 위치 관계, 탕에 지치는 것을 막기 위한 입욕 시간과 휴식 기준, 사이사이 이용할 수 있는 족욕탕을 정리했습니다.

交通

마쓰야마 공항 도착부터 도고온천 지역까지의 이동 절차와 소요 시간 기준

마쓰야마 공항에서 도고온천역 앞까지는 이요 철도 리무진 버스로 약 40분, 성인 1,200엔(교통계 IC 카드면 1,180엔)입니다. 공항의 4·5번 승강장, 지불 방법, 10월 25일부터의 시간표에서 막차, 돌아가는 편, 1Day 티켓 사용법도 정리했습니다.

実用

도고 온천 본관・아스카노유의 혼잡 시 정리권 수령과 이동 대기 동선

도고 온천 외탕의 정리권은 관내가 혼잡할 때만 배부됩니다. 호출 후 15분 안에 방문하지 않으면 무효입니다. 공식 혼잡 표시는 10분마다 갱신됩니다. 기다리는 동안 소라노 산포미치나 호조엔의 족욕, 카라쿠리 시계를 보며 시간을 보낼 수 있습니다.

実用

도고 온천(道後温泉) 에어리어 내 다국어 사인 및 교통 경관 안내 현황과 둘러보기 편의성

에히메현 마쓰야마시의 도고 온천(道後温泉) 에어리어에서는 해외에서 온 여행객들이 현지에서 원활하게 이동하고 관광할 수 있도록 웹사이트 및 주요 시설에서 정보를 발신하고 있습니다. 일본어 이외의 언어를 모어로 하는 여

実用

도고온천 지역 무료 족욕탕 명소의 위치와 이용 시 준비 사항

도고에서 무료로 쓸 수 있는 족욕탕은 도고온천역 앞 호조엔(6:00~23:00)과 본관 남쪽 고지대에 있는 소라노 산포미치(6:00~21:00) 2곳입니다. 제4분탕장의 손욕탕(24시간)과 숙소의 무료 족욕탕, 수건을 잊었을 때 구하는 곳도 정리했습니다.

まちあるき

도고온천 1박 2일 모델 코스 일례 ― 시간대별 일정과 소토유를 도는 방법

도고온천역·도고 하이카라 거리·도고온천 본관·엔만지·도고 공원은 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 외관과 거리 산책만이라면 2시간, 소토유에 한 번 들어간다면 오후에 4시간 정도입니다. 공항 환승의 4시간부터 1박 2일까지 5가지 유형이 있고, 필요한 시간은 외관만 보는지 소토유에 들어가는지로 정해집니다.