도고의 세 가지 소토유와 수질 ― 본관·쓰바키노유·아스카노유센

지열이 낳은, 비화산 온천

도고온천은 화산이 없는 땅에서 솟아나는 '비화산형' 온천입니다. 수질은 알칼리성 단순온천입니다. 원천의 온도는 20도 정도인 것부터 55도 정도인 것까지 폭이 넓으며, 분탕장에서 이들을 혼합하여 가온도 가수도 하지 않고 탕 온도를 맞추어 각 시설로 배급하고 있습니다. 자극이 적고 부드러운 감촉으로, 예로부터 탕치 온천으로 친숙하게 이용되어 왔습니다. '도고온천'이라는 이름은 도고온천 여관협동조합에 의한 지역단체상표(등록상표)로도 등록되어 있습니다.

세 곳의 외탕이라는 구조

도고의 온천은 여관의 내탕뿐만 아니라 누구나 들어갈 수 있는 세 곳의 '외탕(소토유=공동탕)'을 핵심으로 이루어져 있습니다. 그것이 도고온천 본관, 쓰바키노유, 도고온천 별관 아스카노유입니다. 원천은 분탕장에서 일괄적으로 관리·분배되며, 2017년에 개축된 제4분탕장에서는 수탕이나 분탕 시설 견학도 할 수 있게 되었습니다. 하나의 원천을 마을 전체가 함께 나누는――도고의 온천은 그러한 공동의 구조 위에 성립되어 있습니다.

제4분탕장에서 보는, 온천수가 전달되기까지

마쓰야마시 공식 웹사이트에 따르면 분탕장은 끌어올린 원천을 모아 각 시설과 여관으로 온천을 보내는 시설입니다. 도고온천 제4분탕장에는 여러 원천에서 온천수가 모입니다. 모인 온천수는 각 여관의 내탕을 비롯해 도고온천 본관, 쓰바키노유, 아스카노유에도 보내집니다. 견학실에서는 여러 원천이 저탕조로 떨어지는 모습을 볼 수 있으며, 정면에는 배관에서 온천수가 흐릅니다. 계절과 날씨, 입욕객 수에 따라 양수량을 조절하기 때문에 온천수가 나오지 않는 배관도 있습니다.

수탕에서 원천의 온도를 느끼다

제4분탕장 건물 정면에는 수탕이 있습니다. 공식 웹사이트에서는 제4분탕장에 모인 원천 저탕조에서 직접 제공되어 온도 조절을 하지 않기 때문에 조금 뜨거운 온천수로 안내되어 있습니다. 견학실에는 온도계도 있어 각각의 원천 온도를 나타냅니다. 견학실은 무료로 개방되며 연중무휴이지만, 대청소 등으로 임시 휴관하는 경우가 있습니다. 부지 내에 주차장 등은 없으며, 도고온천역에서 도보로 방문할 수 있는 장소입니다.

본관·쓰바키노유·아스카노유, 각각의 모습

도고온천 본관은 메이지 시대의 중요문화재 건축 그 자체가 목욕탕인 도고의 상징입니다. 바로 근처의 쓰바키노유는 도고 상점가의 L자 모퉁이에 세워진 공동목욕탕으로, 본관보다 부담 없이 들어갈 수 있어 지역 주민의 이용이 많은 것이 특징입니다. 2017년에 개업한 아스카노유는 쇼토쿠 태자가 온천을 찾았다는 전승에서 착안해 아스카 시대를 이미지화한 새로운 외탕으로, 에히메의 전통 공예를 살린 의장이 볼거리입니다. 세 온천은 각각 역할과 분위기가 달라, 여러 곳을 돌아다니며 온천의 차이를 즐기는 사람도 적지 않습니다.

온천을 선택하는 즐거움

어느 외탕에 들어갈지, 아니면 내탕이 있는 여관에 묵을지――도고에서는 '온천을 고르는 방법' 자체가 여행의 즐거움이 됩니다. 역사 있는 건축에서 온천욕을 하고 싶다면 본관, 지역의 일상에 녹아들고 싶다면 쓰바키노유, 새로운 의장을 맛보고 싶다면 아스카노유 등 목적으로 선택하는 것도 또 다른 재미입니다. 제4분탕장을 먼저 방문하면 원천이 모이고 온도가 조절되어 세 곳의 외탕으로 전달되는 구조를 보고 나서 입욕할 수 있습니다. 각 시설의 최신 영업시간, 입욕료, 휴관일은 개정될 수 있으므로 자세한 내용은 각 스폿의 상세 페이지와 공식 정보에서 확인해 주십시오.

분탕장을 방문하면 외탕 건물만으로는 보기 어려운, 온천수를 모아 각 시설로 보내는 구조에 눈을 돌릴 수 있습니다. 본관, 쓰바키노유, 아스카노유를 별개의 목욕탕으로 볼 뿐만 아니라, 같은 지역의 원천을 함께 나누는 시설로서 나란히 생각해 보기 위한 장소입니다.

본관에서 건축과 입욕을 체험하고 쓰바키노유나 아스카노유에서 외탕의 차이를 접한 뒤, 분탕장에서 공급 구조를 알게 되면 도고의 온천을 시설의 집합이 아닌 지역의 구조로 바라볼 수 있습니다.

※ 수질, 공급 온도, 요금 등은 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 각 스폿의 상세 페이지와 공식 정보를 확인해 주십시오.